national bankの訳語・意味・解説などを掲載しております。
英語(English)
national bank
日本語(Japanese)
①中央銀行
②国有銀行、国営銀行、国立銀行
③全国銀行
④国法銀行
解説
①の場合は、”central bank”と同義である。
②の場合は、国によって所有され、または運営されている銀行、という意味である。
③の場合は、全国に展開している銀行、という意味である。対義語は”regional bank”（地域銀行）や”local bank”（地方銀行）である。
④の場合は、国の認可（アメリカの場合は、連邦政府の認可）を受けて設立された民間銀行を意味する。日本の明治時代の「国立銀行」はこれに当たる。アメリカの場合は、対義語は”state bank”（州法銀行）である。